Home > Microsoft Exchange Tips > Exchange Server Administration Tips > Language Stamper tools change Exchange mailbox language settings
Exchange Tips:
EMAIL THIS
 TIPS & NEWSLETTERS TOPICS 

EXCHANGE SERVER ADMINISTRATION TIPS

Language Stamper tools change Exchange mailbox language settings


Serdar Yegulalp
08.22.2005
Rating: -3.14- (out of 5)


Digg This!    StumbleUpon Toolbar StumbleUpon    Bookmark with Delicious Del.icio.us   


One of the minor, but often annoying, problems that plagues Microsoft Outlook and Exchange Server users in multilingual environments is the way Outlook folders (Inbox, Outbox, Notes, Junk Mail, etc.) are named.

When a mailbox is created on Exchange Server, the folder names on that mailbox object aren't set until a client connects to it for the first time. The folders are then assigned permanent names based on the language resources in the client.

For instance, if you have an English-language edition of Microsoft Outlook, and then switch to a Spanish-language version, the folders would still retain their English names.

Up until recently, there wasn't an easy way to get around this problem -- short of deleting and recreating a person's mailbox, which is never convenient. However, Rolf Masuch has written a convenient set of tools that lets you "re-stamp" the mailbox folder names in a different language.

The "Language Stamper" tool, as Rolf calls it, comes in three versions:

  • Language Stamper Admin works on the server side and can be used to rename one or more mailboxes with new language labels. The program includes pre-built labels for English, German, French, Italian, Spanish and Russian, but a user can always provide his own custom folder names as well.
  • Language Stamper Client, as the name implies, runs on the client side and can be used to rename a single mailbox that the user logs into with his own credentials.
  • The command-line Language Stamper works the same as the client, but from the command line, so it can be scripted or used in a batch file. This version has the same language resources as Language Stamper Admin, but can also be used to create custom folder names.

About the author: ...


Digg This!    StumbleUpon Toolbar StumbleUpon    Bookmark with Delicious Del.icio.us   



RELATED CONTENT
Exchange Server Administration Tips
Remove Exchange 2003 objects from AD to install Exchange 2010
Is your Exchange 2007 hub transport server healthy?
Avoid Outlook 2007 performance issues during repairs
Developing an Exchange 2007 server role DR plan
How DSAccess service improves Exchange Server 2007 reliability
An introduction to the Exchange Remote Connectivity Analyzer tool
Monitor Exchange 2007 with disk- and RPC-related counters
DPM 2007 replica inconsistencies in Exchange databases
Track Exchange 2007 mailbox server health using database counters
Digging deeper into Exchange Server 2010

Microsoft Exchange Server Administration Tools
An introduction to the Exchange Remote Connectivity Analyzer tool
Prevent Microsoft Outlook 2007 from hanging when forwarding email
Testing Unified Messaging connectivity in Exchange 2007
Microsoft Exchange Server 2007 performance tutorial
How to custom-configure a Microsoft Outlook 2007 install using OCT
Top Exchange Server performance monitoring and troubleshooting tools
Search and index Microsoft Outlook 2007 public folders
Executing an .MSP customization file in Microsoft Outlook 2007
Using the NTBackup tool for Exchange Server backup and recovery
Tools to bulk modify Active Directory users in Exchange Server 2003
Microsoft Exchange Server Administration Tools Research

Microsoft Exchange Server User Settings
Email issues after configuring hosted Exchange server on laptop
Control Outlook 2007 in cached mode settings with group policies
Group policy settings for Outlook 2007 in cached mode
Restrict access to Outlook Web Access via Exchange System Manager
How to custom-configure a Microsoft Outlook 2007 install using OCT
Expand Microsoft Outlook email rules with the Auto-Mate add-on tool
Exchange 2007 out-of-office (OOF) feature adds usability and security
Managing Microsoft Outlook search folder functionality
Back up and restore Microsoft Outlook settings
Managing Microsoft Outlook's AutoComplete option

RELATED GLOSSARY TERMS
Terms from Whatis.com − the technology online dictionary
Remote Installation Service  (SearchExchange.com)
TCPMAN  (SearchExchange.com)

RELATED RESOURCES
2020software.com, trial software downloads for accounting software, ERP software, CRM software and business software systems
Search Bitpipe.com for the latest white papers and business webcasts
Whatis.com, the online computer dictionary


Serdar Yegulalp is editor of the Windows Insight.

Do you have comments on this tip? Let us know.

Please let others know how useful this tip is via the rating scale below. Do you have a useful Exchange Server or Microsoft Outlook tip, timesaver or workaround to share? Submit it to our tip contest and you could win a prize.


Rate this Tip
To rate tips, you must be a member of SearchExchange.com.
Register now to start rating these tips. Log in if you are already a member.


Submit a Tip




DISCLAIMER: Our Tips Exchange is a forum for you to share technical advice and expertise with your peers and to learn from other enterprise IT professionals. TechTarget provides the infrastructure to facilitate this sharing of information. However, we cannot guarantee the accuracy or validity of the material submitted. You agree that your use of the Ask The Expert services and your reliance on any questions, answers, information or other materials received through this Web site is at your own risk.



Email Server Solutions: Exchange 2007, Exchange 2003, Exchange 2000, SharePoint
HomeNewsTopicsITKnowledge ExchangeTipsAsk the ExpertsMultimediaWhite PapersIT Downloads
About Us  |  Contact Us  |  For Advertisers  |  For Business Partners  |  Site Index  |  RSS
SEARCH 
TechTarget provides technology professionals with the information they need to perform their jobs - from developing strategy, to making cost-effective purchase decisions and managing their organizations' technology projects - with its network of technology-specific websites, events and online magazines.

TechTarget Corporate Web Site  |  Media Kits  |  Site Map




All Rights Reserved, Copyright 2004 - 2009, TechTarget | Read our Privacy Policy
  TechTarget - The IT Media ROI Experts