In general, two types of accounts can manage Exchange Server public folder permissions: Exchange Administrators and Public Folder Owners. Because you are missing the Owner for the Exchange public folder, it is not possible to manage the public folder's permissions from Microsoft Outlook.
Someone with Exchange Administrator or Exchange Full Administrator rights can still manage the public folder permissions using the Exchange System Manager (ESM), so you should be able to use it to control the permissions as long as you are logged on as an account with the appropriate Exchange Administrator role. However, Exchange public folder permissions are quite complex and that still might not solve the problem.
For more help, read Microsoft's article, Unable to set client permissions on Exchange public folders through Exchange System Manager.
If that still doesn't do the trick, you may need to dig deeper into the Exchange public folder permission model. A good reference is the TechNet article, Working with Exchange public folder and mailbox permissions.
Do you have comments on this Ask the Expert Q&A? Let us know.
Ask an Exchange Server question in our forum.
Dig deeper on Microsoft Exchange Server Permissions
Related Q&A from Richard Luckett
When you're stumped on how to track email items following a central mailbox move, fix the dilemma by knowing what happens to items in mailboxes when ...continue reading
You can pull out the big guns to manually remove what's left of your failed Exchange Server from Active Directory, but it's best to consider ...continue reading
There are a number of actions to take to implement OWA security, including obvious ones like creating strong password policies. Admins should also ...continue reading
Have a question for an expert?
Please add a title for your question
Get answers from a TechTarget expert on whatever's puzzling you.